Återvändsgränder - Min uppväxt i Palma de Mallorca
Mallorca på 80-talet. Palmas historiska kvarter dallrar i hettan.
Gabi och hans kompisar är i tonåren. Deras mödrar är eller har varit prostituerade, deras fäder är alkoholiserad, våldsamma eller totalt frånvarande.
Pojkarna röker, dricker och slåss. För att få tiden att gå och tjäna en hacka guidar de soldater från amerikanska flottan till stadens bordeller. Det är en tuff tillvaro, men den präglas också av stark vänskap och stor frihetskänsla.
Gabi Beltrán berättar sin egen historia om att växa upp i Palmas fattiga kvarter, precis när hela Spanien hämtade sig efter decennier under Francos styre. Han skildrar ett Mallorca långt ifrån den bild som svenska turister fick av charterparadiset på 80-talet. Palmerna, stranden och sangrian är i bakgrunden, drogerna och våldet i centrum.
Boken är illustrerad av Bartolomé Seguí, också han född och bosatt i Palma.
Svensk översättning: Mari Höglund och Sara Granér.
Utgiven oktober 2020. Hårdpärm, 300 sidor.
